Beauty face and Beauty body!

IT: Per la nostra rubrica di maschere del martedì...visto che la primavera sembra avvicinarsi ( anche se qui spesso ancora piove ) e la prova costume con essa, per non farci trovare impreparate...assieme all'esercizio fisico e ad un po' di dieta °_°...abbiamo deciso di iniziare anche con uno scrub anticellulite fai da te!!!
Della serie le proviamo proprio tutte! :D

Lo scrub è al caffè ( che in teoria riduce ed è presente infatti in molte creme anticellulite) e al sale che drena  ( infatti in molti centri termale dopo la sauna vi fanno immergere in una vasca di sale grosso per drenare) .

 SCRUB ANTICELLULITE FAI DA TE:

Ingredienti:

•  2 tazze di caffè macinato, 
• 1 / 2 di sale marino,
•  2-3 cucchiai di olio di mandorle.

Procedimento: Mescolare insieme tutti gli ingredienti. Fare una doccia calda per inumidire la pelle ed aprire i pori. Utilizzando movimenti ampi e circolari, strofinare il caffè esfoliante sulla pelle con una forte pressione uniforme. Dopo qualche istante, risciacquare. Dopo la doccia applicare un sottile strato di crema per il corpo.

Dopodichè abbiamo fatto la nostra solita "cura viso", ma questa volta invece dello scrub con il miele, visto che l'inverno a me "ingrigisce" molto la pelle, abbiamo deciso di provare questo scrub al cioccolato.
La pelle la rende molto morbida, per il colore dovrò valutare tra qualche giorno, perchè appena trattata non vale!:D
Certo è, che dovete stare attente a non mangiarlo tutto prima di usarlo!!!!:D:D:D

SCRUB AL CIOCCOLATO PER PELLE RUVIDA E OPACA:

Ingredienti:

• 1cucchiaio di cacao in polvere
• 1 cucchiaio di olio di mandorle ( io uso quello dei Provenzali )
• 1 cucchiaio di zucchero di canna ( o anche normale)

Procedimento:



Mescolate a secco del cacao in polvere e dello zucchero di canna e diluiteli con dell'olio alle mandorle dolci fino ad ottenere una morbida crema. Spalmate poi il composto sulla vostra pelle, massaggiando delicatamente, per idratarla e vellutarla, e infine risciacquate. 


Infine abbiamo applicato una maschera che ho comprato in farmacia che devo provare ancora alcune volte per capire se mi piace o no..perchè mi pare un po' pesantina.

__________________________________________________________________________
 EN :

BODY SCRUB DIY:
Ingredients:

•  2 cups of coarsely ground coffee,
•  Half of sea salt, 
•   2-3 tablespoons of almond oil.

Procedure: Mix all ingredients together. Take a hot shower to open the pores. Using large, circular movements, rub the coffee exfoliant on the skin with strong, even pressure. After a few moments, then rinse. After showering, apply a thin layer of cream to the body.



 CHOCOLATE SCRUB FOR ROUGH AND MATT SKIN:
 
Ingredients:

•   1 tablespoon of cocoa powder
•   1 teaspoon of almond oil
•   1 tablespoon zuccero cane (or even normal)

Procedure: Mix dry cocoa powder and sugar cane and mix them with sweet almond oil until you get a soft cream. Then spread the mixture on your skin, massaging gently, to moisturize and vellutarla, and finally rinsed.

Finally, we applied a Mask (Arval ) that I bought at the pharmacy , but I have to try it a few more times to see if I like it or not.